Arabic SEO Services
Arabic SEO is not English SEO translated. Arabic searchers use different phrasing, different dialect forms and different question structures, and Arabic pages have their own technical requirements. IITWares runs Arabic search natively, with research and copy produced by people who read and write it.
IITWares has worked from one studio in Jeddah since 2010 and has delivered more than 400 digital projects for clients in Riyadh, Jeddah, Dammam and across the Gulf. You speak directly to the people doing the work, and the scope and price are written down before anything starts.
Start a projectWhat the work covers
Keyword research in Arabic
Built from how Saudi users actually search, including dialect variation and the mix of Arabic and Latin technical terms people type in practice.
Copy written, not translated
Arabic content is written by Arabic writers. Machine-translated content reads as machine-translated, and it performs accordingly.
Correct right-to-left structure
Headings, navigation, breadcrumbs, numerals and mixed-script terms rendered properly, because layout faults here harm both reading and crawling.
Proper language relationships
Arabic pages canonicalise to themselves and declare correct hreflang to their English equivalents — not the common error of pointing every Arabic page at an English one.
How we deliver it
01 — Arabic keyword research
Query sets built independently of the English list.
02 — Content gap analysis
Which Arabic queries have no page, and which have several competing.
03 — Write and optimise
Arabic copy produced and structured for its own search intent.
04 — Measure
Arabic performance reported separately from English, because averaging them hides the problem.
Works well alongside
Common questions
Can we just translate our English pages?+
You can, and it is the most common reason Arabic sites underperform. Translated pages target English search intent expressed in Arabic words, which is usually not what Arabic speakers are searching for.
Do you write the Arabic content?+
Yes, with Arabic writers. We do not machine translate and present it as native copy.
